Cultural and arts education policies in Hong Kong : two wings of the same bird? /