泰國留學生漢語語音習得的研究 /
Title:
泰國留學生漢語語音習得的研究 /
Other Titles:
Study on Chinese pronunciation acquisition by Thai students
Collection:
Student Theses
Publication Information:
2021
Author(s):
石柳
Publisher:
Hong Kong : The Education University of Hong Kong
Format:
Thesis
Description:
本研究以泰國留學生漢語聲、韻、調的習得為研究重点，有針對性地設計了三項實驗考察泰國留學生漢語語音習得的重、難點問題。 (1)不同語境下泰國留學生漢語聲調的產出實驗， 從聲學分析的角度對比了不同語境下泰國留學生、 漢語母語學生產出漢語聲調的情況。 結果表明，語境不同，泰國留學生產出漢語聲調的結果不同；音高和時長是影響泰國留學生產出漢語聲調的兩項重要參數； (2)泰國留學生漢語前後鼻音韻母的感知聽辨與產出實驗，從正確率、影響因素、 錯誤類型等層面綜合討論了感知聽辨和產出的關係問題。 結果表明， 韻腹共振峰(純元音和鼻化元音部分)、韻腹韻尾持續時間是影響泰國留學生產出漢語鼻音韻母的重要參數；感知聽辨正確率與產出正確率有顯著的正相關關係， 影響感知聽辨正確率的因素部分同步； (3)泰國留學生漢語平翹舌音的感知聽辨與產出實驗， 綜合討論了感知聽辨正確率和產出正確率的關係問題。 結果表明，泰國留學生感知辨別和產出平-翹組合詞的能力相對較差(c-ch、 c-sh 組正確率最低)；感知聽辨正確率和產出正確率呈正相關關係，但顯著性一般。上述三項實驗能夠從語圖輔助漢語教學、感知和產出對泰國留學生漢語語音的關係影響層面，為線上、線下漢語語音的教與學提供適當參考。
Call Number:
LG51.H43 Dr 2021eb Shil
Permanent URL:
https://educoll.lib.eduhk.hk/records/D5ebdfED