Code
編號

Title of the Workshop
工作坊名稱

Tutors
導師

Date
日期

Venue
地點

AA

Sports Injuries Workshop
運動創傷工作坊

Mr. CHENG Kam Wah, Richard 鄭錦華 先生

20-21 July 2009
二零零九年七月二十至二十一日
(09:00 - 17:00)

The Hong Kong Institute of Education (Town Centre) Level 2, Long Beach, 8 Hoi Fai Road, Tai Kok Tsui, Kowloon (Room 220)
香港教育學院 ( 市區分校 ) ，
九龍大角咀海輝道八號浪澄灣二樓 (220 室)

AB

Student-centred Pedagogies in PE
學生為本體育教學法工作坊

(Handout 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 & 20)

Dr. CHAN Kam Hung 陳錦雄 博士

22-23 July 2009
二零零九年七月二十二至二十三日
(09:00 - 17:00)

The Hong Kong Institute of Education (Town Centre) Level 2, Long Beach, 8 Hoi Fai Road, Tai Kok Tsui, Kowloon (Room 220)
香港教育學院 ( 市區分校 ) ，
九龍大角咀海輝道八號浪澄灣二樓 (220 室)

AC

Dance Arts Journey for School Teachers Workshop (Elementary Level)
教師舞蹈藝術體驗工作坊(初級班)

City Contemporary Dance Company Ltd
城市當代舞蹈團有限公司
(Ms. Ronly KONG & CCDC Dance Centre Instructors 鄺韻儀 女士 及 城市當代舞蹈團舞蹈中心導師舞蹈中心導師)

28-29 July 2009
二零零九年七月二十八至二十九日
(09:15 - 17:45)

CCDC Dance Centre, G/F, 110 Shatin Pass Road, Wong Tai Sin, Kowloon (Studio 7)
城市當代舞蹈團 舞蹈中心，九龍黃大仙沙田坳道 110 號地下 (7 號排練室)

AD

Dance Arts Journey for School Teachers Workshop (Intermediate Level)
教師舞蹈藝術體驗工作坊(中級班)

City Contemporary Dance Company Ltd
城市當代舞蹈團有限公司
(Ms. Ronly KONG & CCDC Dance Centre Instructors 鄺韻儀女士 及 城市當代舞蹈團舞蹈中心導師舞蹈中心導師)

30-31 July 2009
二零零九年七月三十至三十一日
(09:15 - 17:45)

CCDC Dance Centre, G/F, 110 Shatin Pass Road, Wong Tai Sin, Kowloon (Studio 7)
城市當代舞蹈團 舞蹈中心，九龍黃大仙沙田坳道 110 號地下 (7 號排練室)

AE

Introductory Hip Hop Workshop
基礎街頭舞蹈工作坊

Hong Kong Dance Federation Limited
香港舞蹈總會有限公司
(Ms. LEUNG Kit Man, Venessa 梁結文 女士)

20-21 July 2009
二零零九年七月二十至二十一日
(09:00 - 17:00)

The Hong Kong City Arts Centre, Flat E, 3/F, On Fu Bldg., 36 Lo Tak Court, Tsuen Wan, N.T.
香港城市藝術中心，荃灣路德圍 36 號安富大�� 3 樓 E 室

AF

Advanced Hip Hop Workshop
進階街頭舞蹈工作坊

Hong Kong Dance Federation Limited
香港舞蹈總會有限公司
(Ms. LEUNG Kit Man, Venessa 梁結文 女士)

22-23 July 2009
二零零九年七月二十二至二十三日
(09:00 - 17:00)

The Hong Kong City Arts Centre, Flat E, 3/F, On Fu Bldg., 36 Lo Tak Court, Tsuen Wan, N.T.
香港城市藝術中心，荃灣路德圍 36 號安富大�� 3 樓 E 室

AG

Introductory Jazz Dance Workshop
基礎爵士舞工作坊

Hong Kong Dance Federation Limited
香港舞蹈總會有限公司
(Ms. LEUNG Kit Man, Venessa 梁結文 女士)

27-28 July 2009
二零零九年七月二十七至二十八日
(09:00 - 17:00)

The Hong Kong City Arts Centre, Flat E, 3/F, On Fu Bldg., 36 Lo Tak Court, Tsuen Wan, N.T.
香港城市藝術中心，荃灣路德圍 36 號安富大�� 3 樓 E 室

AH

Bowling Workshop (III)
保齡球工作坊 (III)

Hong Kong Tenpin Bowling Congress Ltd
香港保齡球總會
(Mr. LUI Tsz Kai and Ms. SHUM Yat Chi
呂子佳 先生 及 岑逸詞 女士 )

20-23 July 2009
二零零九年七月二十至二十三日
( 14:00 – 17:30)

Dragon Bowling - Amoy, Shop 154-160, 2/F, Amoy Plaza III, 77 Ngau Tau Kok Road, Kowloon
淘大保齡球場，九龍牛頭角道 77 號淘大花園第 3 期 2 樓店舖 154-160

AI

Introductory Aerobics Workshop
基礎健美操工作坊

Excellence Education Centre
卓越教育中心
(Ms. LI Ya Nan 李亞楠 女士)

27-28 July 2009
二零零九年七月二十七至二十八日
(09:00 - 17:00)

Po Leung Kuk Dr. Jimmy Wong Chi Ho (Tin Sum Vally) Primary School, Area 2A, Lung Hang Estate, Shatin, N.T. (Activity Room)
保良局王賜豪 (田心谷) 小學，新界沙田隆享�h 2A 地段 (活動室)

AJ

Advanced Aerobics Workshop
進階健美操工作坊

Excellence Education Centre
卓越教育中心
(Ms. LI Ya Nan 李亞楠 女士)

29-30 July 2009
二零零九年七月二十九至三十日
(09:00 - 17:00)

Po Leung Kuk Dr. Jimmy Wong Chi Ho (Tin Sum Vally) Primary School, Area 2A, Lung Hang Estate, Shatin, N.T. (Activity Room)
保良局王賜豪 (田心谷) 小學，新界沙田隆享�h 2A 地段 (活動室)

AK

Introductory Martial Art Workshop
基礎國術工作坊

Excellence Education Centre
卓越教育中心
(Ms. LI Ya Nan 李亞楠 女士)

20-21 July 2009
二零零九年七月二十至二十一日
(09:00 - 17:00)

Po Leung Kuk Dr. Jimmy Wong Chi Ho (Tin Sum Vally) Primary School, Area 2A, Lung Hang Estate, Shatin, N.T. (Activity Room)
保良局王賜豪 (田心谷) 小學，新界沙田隆享�h 2A 地段 (活動室)

AL

Advanced Martial Art Workshop
進階國術工作坊

Excellence Education Centre
卓越教育中心
(Ms. LI Ya Nan 李亞楠 女士)

22-23 July 2009
二零零九年七月 二十二至二十三日
(09:00 - 17:00)

Po Leung Kuk Dr. Jimmy Wong Chi Ho (Tin Sum Vally) Primary School, Area 2A, Lung Hang Estate, Shatin, N.T. (Activity Room)
保良局王賜豪 (田心谷) 小學，新界沙田隆享�h 2A 地段 (活動室)

AM

Introductory Social Circus Workshop
基礎雜藝工作坊

Mr. WONG Fu Hong
黃富康 先生

20-21 July 2009
二零零九年七月二十至二十一日
(09:00 - 17:00)

St. Paul’s School(Lam Tin), 10 On Tin Street, Lam Tin, Kowloon (Hall)
藍田聖保祿中學，九龍藍田安田街10號 (禮堂)

AN

Advanced Social Circus Workshop
進階雜藝工作坊

Mr. WONG Fu Hong
黃富康 先生

22-23 July 2009
二零零九年七月二十二至二十三日
(09:00 - 17:00)

St. Paul’s School(Lam Tin), 10 On Tin Street, Lam Tin, Kowloon (Hall)
藍田聖保祿中學，九龍藍田安田街10號 (禮堂)

AO

Lion Dance Workshop
獅藝工作坊

Luk Chee Fu Martial Arts Federation
陸智夫國術總會
(Mr. LUK Cheuk Shing 陸灼盛 先生)

20-23 July 2009
二零零九年七月二十至二十三日
(09:00 - 17:00)

Yan Chai Hospital Tung Chi Ying Memorial Secondary School , 210 Ma On Shan Road, Ma On Shan, Shatin, N.T.
仁濟醫院董之英紀念中學，新界沙田馬鞍山馬鞍山路 210 號

AP

Dragon Dance Workshop (I)
龍藝工作坊 (I)

Kwok's Kung Fu & Dragon Line Dance Team
郭氏功夫金龍醒獅團
(Mr. KWOK Man Lung 郭文龍 先生)

27-30 July 2009
二零零九年七月二十七至三十日
(09:00 - 12:30)

Hong Kong & Kowloon Chiu Chow Public Association Secondary School, 150 Sai Yee Street, Mong Kok, Kowloon.
港九潮州公會中學，九龍旺角洗衣街 150 號

AQ

Bowling Workshop (IV)
保齡球工作坊 (IV)

Hong Kong Tenpin Bowling Congress Ltd
香港保齡球總會
(Mr. LEUNG Yuet Ming 梁悅明 先生 )

20-23 July 2009
二零零九年七月二十至二十三日
( 14:00 – 17:30)

Dragon Bowling - Amoy, Shop 154-160, 2/F, Amoy Plaza III, 77 Ngau Tau Kok Road, Kowloon
淘大保齡球場，九龍牛頭角道 77 號淘大花園第 3 期 2 樓店舖 154-160

AR

Advanced Shuttlecock Workshop (I)
進階足毽工作坊 (I)

Ms. LIU Kit Ngo and Mr. CHOI Hok Fu
廖潔娥 女士 及 蔡學富 先生

23-24 July 2009
二零零九年七月二十三至二十四日
(09:00 - 17:00)

Tsz Wan Shan Catholic Primary School, School Village, Po Kong Village Road, Wong Tai Sin, Kowloon
慈雲山天主教小學，九龍黃大仙蒲崗村道學校村

AS

Introductory Golf Workshop (II)
基礎高爾夫球工作坊 (II)

Ms. WONG Shuk Yin, Lena 黃淑賢 女士

20-23 July 2009
二零零九年七月二十至二十三日
(9:00 – 12:30)

Asia Golf Club, 688 Lai Chi Kok Road, Cheung Sha Wan, Kowloon
亞洲高爾夫球會，九龍長沙灣荔枝角道 688號
(L2 #68-77)

AT

Introductory Table Tennis Workshop
基礎乒乓球工作坊

Mr. CEN Huai Guang, Mr. LI Zhi Lin and Mr. WONG Wai Choi
岑淮光 先生、李志林 先生 及 黃偉才 先生

20-21 July 2009
二零零九年七月二十至二十一日
(09:00 - 17:00)

SKH Li Ping Secondary School, 450 Wo Yi Hop Road, Kwai Chung, N.T.
聖公會李炳中學，新界葵涌和宜合道 450 號

AU

Advanced Table Tennis Workshop
進階乒乓球工作坊

Mr. CEN Huai Guang, Mr. LI Zhi Lin and Mr. WONG Wai Choi
岑淮光 先生、李志林 先生 及 黃偉才 先生

22-23 July 2009
二零零九年七月二十二至二十三日
(09:00 - 17:00)

SKH Li Ping Secondary School, 450 Wo Yi Hop Road, Kwai Chung, N.T.
聖公會李炳中學，新界葵涌和宜合道 450 號

AV

Introductory Rugby Workshop
基礎欖球工作坊

Mr. YONG Chi Fung 翁志豐 先生

21-22 July 2009
二零零九年七月二十一至二十二日
(09:00 - 17:00)

Hong Kong Institute of Education, 10 Lo Ping Road, Tai Po, NT (E-LP1-03 and Artificial Turf Soccer Pitch)
香港教育學院，新界大埔露屏路 10 號 (E-LP1-03 及 室外人造草足球場)

AW

Advanced Rugby Workshop
進階欖球工作坊

Mr. YONG Chi Fung 翁志豐 先生

23-24 July 2009
二零零九年七月二十三至二十四日
(09:00 - 17:00)

Hong Kong Institute of Education, 10 Lo Ping Road, Tai Po, NT (E-LP1-03 and Indoor Basketball Court (E-LP2-01))
香港教育學院，新界大埔露屏路 10 號 (E-LP1-03 及 室內籃球場 E-LP2-01)

AX

Introductory Adventure Based Activities Workshop
基礎歷奇為本活動工作坊

Hong Kong Adventure Education Centre
香港歷奇匡導中心
(Mr. LAU Yau Kuen 劉有權 先生)

23-24 ＆ 27-28 July 2009
二零零九年七月二十三至二十四日及二十七至二十八日
(09:00 - 17:00)

(1) Hong Kong Institute of Education, 10 Lo Ping Road, Tai Po, NT (Gymnasium (E-LP2-12))
(For lectures and practical sessions on 23, 27-28 July 2009)

(2) Hong Kong Institute of Education Sports Centre (Pak Shek Kok), No. 55 Yau King Lane, Tai Po, NT.
(For lectures and practical sessions on 24 July 2009)

(1) 香港教育學院，新界大埔露屏路 10 號，練習�{ (E-LP2-12)
(七月二十三日，二十七至二十八日之課堂及實踐於上述地點進行)

(2) 香港教育學院運動中心 ( 白石角 ) ，新界大埔優景里 55 號
(七月二十四日之課堂及實踐於上述地點進行)

AY

Baseball Workshop
棒球工作坊

Hong Kong Baseball Association
香港棒球總會
(Mr. AU Hok Leung & Mr. LEUNG Yu Chung
區學良 先生 及 梁宇聰 先生)

23-24 & 27-28 July 2009
二零零九年七月二十三至二十四日及二十七至二十八日
(09:00 - 17:00)

Yan Chai Hospital Tung Chi Ying Memorial Secondary School , 210 Ma On Shan Road, Ma On Shan, Shatin, N.T.
仁濟醫院董之英紀念中學，新界沙田馬鞍山馬鞍山路 210 號

AZ

Dodgeball Workshop (I)
閃避球工作坊 (I)

Hong Kong Dodgeball Association
香港閃避球總會
(Mr. CHOW Wai Yip 鄒偉業 先生)

27-28 July 2009
二零零九年七月二十七至二十八日
(09:00 - 17:00)

TWGHs S.C. Gaw Memorial College, Tsing Sum Street Town Centre, Tsing Yi, N.T.
東華三院吳祥川紀念中學，新界青衣市中心清心街

BA

Dodgeball Workshop (II)
閃避球工作坊 (II)

Hong Kong Dodgeball Association
香港閃避球總會
(Mr. CHOW Wai Yip 鄒偉業 先生)

29-30 July 2009
二零零九年七月二十九至三十日
(09:00 - 17:00)

TWGHs S.C. Gaw Memorial College, Tsing Sum Street Town Centre, Tsing Yi, N.T.
東華三院吳祥川紀念中學，新界青衣市中心清心街

BB

Introductory Golf Workshop
基礎高爾夫球工作坊

Mr. YUNG Chi Ko, Denny 容志高 先生

20-23 July 2009
二零零九年七月二十至二十三日
(09:00 – 12:30)

Asia Golf Club, 688 Lai Chi Kok Road, Cheung Sha Wan, Kowloon
亞洲高爾夫球會，九龍長沙灣荔枝角道 688號
(L2 #78-87)

BC

Advanced Golf Workshop
進階高爾夫球工作坊

Mr. YUNG Chi Ko, Denny 容志高 先生

20-23 July 2009
二零零九年七月二十至二十三日
(14:00 – 17:30)

Garden Farm Golf Centre, 8C Tseng Tau Village, Shap Sze Heung, Sai Sha Road, Sai Kung, N.T.
園藝高爾夫中心，西貢西沙公路十四鄉井頭村 8Ｃ

BD

Bowling Workshop (I)
保齡球工作坊 (I)

Hong Kong Tenpin Bowling Congress Ltd
香港保齡球總會
(Mr. LI Chin Ting, Kent 李釗霆 先生)

20-23 July 2009
二零零九年七月二十至二十三日
( 14:00 – 17:30)

Dragon Bowling - Amoy, Shop 154-160, 2/F, Amoy Plaza III, 77 Ngau Tau Kok Road, Kowloon
淘大保齡球場，九龍牛頭角道 77 號淘大花園第 3 期 2 樓店舖 154-160

BE

Bowling Workshop (II)
保齡球工作坊 (II)

Hong Kong Tenpin Bowling Congress Ltd
香港保齡球總會
(Mr. LI Chin Ting, Kent 李釗霆 先生)

27-30 July 2009
二零零九年七月二十七至三十日
( 14:00 – 17:30)

Dragon Bowling - Amoy, Shop 154-160, 2/F, Amoy Plaza III, 77 Ngau Tau Kok Road, Kowloon
淘大保齡球場，九龍牛頭角道 77 號淘大花園第 3 期 2 樓店舖 154-160

BF

Lawn Bowls Workshop (I)
草地滾球工作坊 (I)

Hong Kong Lawn Bowls Association
香港草地滾球總會
(Mr. LAM Chi Kin, Claudius, Mr. KWOK Wai Chung, Patrick, Mr. YIU Kwok Kuen, Arthur
林志堅 先生、郭維聰 先生 及 姚國權 先生)

29 & 31 July 2009
二零零九年七月二十九及三十一日
(09:00 - 17:00)

Ap Lei Chau Sports Centre, 8, Hung Shing Street, Ap Lei Chau, Hong Kong
鴨�c洲體育館室內草地滾球場，香港鴨�c洲洪聖街 8 號 ( 近鴨�c洲大街 )

BG

Lawn Bowls Workshop (II)
草地滾球工作坊 (II)

Hong Kong Lawn Bowls Association
香港草地滾球總會
(Mr. LAM Chi Kin, Claudius, Mr. KWOK Wai Chung, Patrick, Mr. YIU Kwok Kuen, Arthur
林志堅 先生、郭維聰 先生 及 姚國權 先生)

27-28 July 2009
二零零九年七月二十七至二十八日
(09:00 – 17:00)

Island East Sport Centre, 52 Lei King Road, Sai Wan Ho, Hong Kong
港島東體育館室內草地滾球場，香港西灣河鯉景道 52 號 ( 近鯉景灣 )